Triatlo e Natação em Menorca: Artiem Half, Swim in Menorca e Travessias
O Artiem Half Menorca em Fornells, o Triatló Sprint de Ciutadella, os 10 km do Swim in Menorca e as travessias do porto de Maó e da Illa de l'Aire: datas, distâncias e dicas.
Menorca é uma ilha pequena com uma vantagem enorme para quem nada: dois mares diferentes. Quando a tramontana bate no norte, o sul está liso; quando o vento vem de sul, a baía de Fornells está um espelho. Vivo cá desde 2010 e é por isso que as provas de natação e triatlo da ilha se concentram entre agosto e setembro, quando a água está a 24–26 °C e os organizadores sabem que quase sempre há um lado abrigado.
Este guia junta as cinco provas que valem a viagem: o Artiem Half Menorca em Fornells, o Triatló Sprint de Ciutadella, os 10 km do Swim in Menorca e as duas travessias populares — a do porto de Maó nas Festes de Gràcia e a da Illa de l’Aire a Punta Prima. Eu não participo nelas; vejo-as passar e conheço os sítios. As datas mudam de ano para ano — confirma no site oficial antes de reservar viagem.
Artiem Half Menorca: o triatlo de referência
O Artiem Half Menorca é o triatlo de Menorca desde 2015 e a prova do Campeonato das Baleares de meia distância. Faz-se em Fornells, no último domingo de setembro — a 11.ª edição foi a 27 de setembro de 2026 e bateu o recorde com mais de 800 inscritos e 82 equipas de estafetas.
O lema oficial resume o percurso: «Nada la bahía. Rueda la isla. Corre junto al mar». A natação é na baía abrigada de Fornells, o ciclismo pelas estradas do norte e do centro da ilha, e a corrida a pé junto ao mar, com a meta na própria vila piscatória.
| Distância | Natação | Ciclismo | Corrida | Para quem |
|---|---|---|---|---|
| Half | 1,9 km | 90 km | 21,1 km | Experientes |
| Short | 1 km | 34 km | 9 km | Iniciantes com preparação |
| Estafetas (Half e Short) | — | — | — | Grupos de amigos e família |
As inscrições são via Elitechip e abrem no inverno anterior; o preço não estava confirmado nas fontes que consultei — vê no site oficial. O organizador é a Artiem Hotels, cadeia menorquina, com apoio da Fundació Foment del Turisme de Menorca.
Logística. Fornells fica a 30 minutos do aeroporto de Maó. O alojamento na vila esgota cedo — as alternativas são Es Mercadal, Maó ou os hotéis Artiem (Carlos em Es Castell, Audax em Cala Galdana, Capri em Maó), que costumam ter pacotes para atletas. A zona de Fornells e Son Parc é uma boa base para uma semana inteira, e os restaurantes de Fornells são o sítio para a caldereta de lagosta de recompensa. É uma prova boa para ir com família: a Short e as estafetas permitem participar sem ser especialista, e Menorca em setembro ainda é praia a sério.
Triatló Sprint Ciutadella – Cala’n Blanes
O triatlo de verão da ilha, desde 2009, organizado pelo Ajuntament de Ciutadella com cronometragem Elitechip. Faz-se em Cala’n Blanes, no último fim de semana de agosto, a cinco minutos de Ciutadella. A data exata de 2026 não estava confirmada nas fontes; a próxima edição está prevista para finais de agosto de 2027 — confirma no calendário da Federação Balear de Triatlo e na Elitechip.
A distância é sprint: 750 m de natação na cala, 20 km de ciclismo em circuito urbano fechado de 3 voltas e 5 km de corrida em 2 voltas junto à costa. Há provas infantis e juniores. É uma prova de ambiente popular, com muitos participantes locais e veraneantes, e a mais fácil de combinar com férias de família em Ciutadella: a partida e a meta são na praia, e de manhã já se está de novo na toalha.
Swim in Menorca 10 km: Macarella → Son Xoriguer
A travessia de longa distância de Menorca, organizada desde 2014 pela Menorca Channel Swimming Association — a mesma que homologa a travessia do Canal de Menorca até Maiorca. O Swim in Menorca faz-se no último domingo de setembro (27 de setembro de 2026) e são 10 km em águas abertas com partida às 8h30 na praia de Cala Macarella e chegada em Son Xoriguer, em Cala en Bosc.
O percurso é o argumento: passa por Macarelleta, Cala en Turqueta, Es Talaier, Son Saura e Cala en Bosc, as praias virgens mais fotografadas do sul, vistas a partir do mar. Em 2026 nadaram 118 pessoas, com participantes da Argentina, da Alemanha, de Itália e da Austrália; o vencedor faz cerca de 2 horas. Neopreno permitido, lotação limitada a cerca de 120 nadadores, inscrições via inscripcions.cat na primavera (preço não confirmado).
Existe também um Swim in Menorca Marathon de 25 km, de Son Bou/Cala Tomàs a Son Xoriguer, em edições pontuais, com máximo de 33 nadadores e a exigência de uma prova de 10 km sem neopreno em menos de 3h15.
Dois avisos práticos. Primeiro, Macarella tem acesso restrito de carro no verão, e a organização coordena o transporte — segue as instruções. Segundo, a própria organização avisa que cada ano é mais difícil obter licenças costeiras: confirma sempre que a edição se realiza antes de marcar voos. Para dormir, a zona de Cala en Bosc e Son Xoriguer tem hotéis e apartamentos junto à meta.
Travessia a nado do Port de Maó (Festes de Gràcia)
Esta é mais tradição do que competição, e é por isso que gosto dela. O Club Natació Maó organiza a travessia do porto dentro do programa das Festes de la Mare de Déu de Gràcia, as festas de Maó de 7 a 9 de setembro. Em 2026 foi a 5 de setembro, com partida às 11h junto à Autoridade Portuária, no Moll de Llevant.
Há dois percursos: o longo, de cerca de 2.200 a 2.600 m ao longo do maior porto natural do Mediterrâneo, e o curto, de 250 a 300 m, uma prova popular para todas as idades com menções de honra para o nadador mais novo e mais velho. A inscrição faz-se nos dias anteriores ou no próprio dia através do clube, a baixo custo. O mesmo clube faz uma versão de inverno, a 26 de dezembro, para quem estiver na ilha no Natal.
Tudo se faz a pé a partir do centro de Maó. O senão é o alojamento: coincide com as festas da cidade — jaleo com cavalos, fogo de artifício — e Maó esgota, por isso reserva cedo.
Travessia Illa de l’Aire – Punta Prima
A mais bonita das travessias curtas. Desde 2016, o Forum Illa de l’Aire, com o Ajuntament de Sant Lluís e a Menorca Preservation, organiza uma travessia de 1.500 m do ilhéu com farol ao largo de Punta Prima até à praia de Punta Prima, dentro da Reserva Marinha da Illa de l’Aire. Os nadadores são levados de barco até ao ilhéu e nadam de volta à costa.
Faz-se no 3.º ou 4.º fim de semana de agosto; a 10.ª edição foi a 23 de agosto de 2026, adiada de dia 20 por causa do vento — e com vento forte a travessia é substituída por um circuito de ida e volta de cerca de 1.000 m a partir da praia, como aconteceu em 2026. Inscrições via Elitechip em julho e agosto, com uma contribuição voluntária que reverte para a conservação marinha; a lotação anda entre os 100 e os 180 nadadores e esgota (150 em 2026). É solidária e reivindicativa: em 2026 celebrou o limite de 10 nós e a proibição de motos de água na reserva. Já contou com nadadores olímpicos como Ona Carbonell e Nil Riudavets.
Punta Prima é uma urbanização com hotéis a 15 minutos de Maó e do aeroporto — a zona de Punta Prima e Binibeca é fácil para família.
Água, vento e medusas: o que precisas de saber
- Temperatura. Em setembro a água está a 24–26 °C, o melhor do ano. Em agosto está igualmente quente. Nas travessias curtas não precisas de neopreno; nos 10 km é permitido e é uma escolha pessoal.
- Vento. É o fator que adia provas. A tramontana, de norte, levanta o mar na costa norte e em Fornells; o vento de sul agita a costa sul. Por isso o Swim in Menorca vai pelo sul e o Artiem Half nada dentro da baía. A travessia da Illa de l’Aire já foi adiada e encurtada por vento. Nos dias anteriores, vê que praia está boa hoje e o tempo em Menorca.
- Medusas. Aparecem sobretudo em agosto e depois de dias de vento que as empurram para a costa. Não estragam uma prova, mas convém saber que existem e levar proteção se és sensível.
Qual escolher
| Queres | Vai a |
|---|---|
| Um triatlo de meia distância num cenário bonito | Artiem Half Menorca, Fornells (final de setembro) |
| Estrear-te no triatlo, com a família na praia | Triatló Sprint Ciutadella (final de agosto) ou Short do Artiem Half |
| Nadar 10 km pelas calas mais famosas | Swim in Menorca (final de setembro) |
| Nadar 300 m ou 2 km no meio de uma festa | Travessia do Port de Maó (início de setembro) |
| Uma travessia curta com farol e reserva marinha | Illa de l’Aire – Punta Prima (agosto) |
Se depois da natação te apetece a parte de correr, o Trail Menorca Camí de Cavalls e as corridas e meia maratona completam o ano. E para ver tudo mês a mês, o calendário desportivo de Menorca.
As imagens deste guia são ilustrações demonstrativas, e não fotografias das provas.
Perguntas frequentes
Quando é o Artiem Half Menorca?
No último domingo de setembro, em Fornells. A 11.ª edição foi a 27 de setembro de 2026 e bateu o recorde com mais de 800 inscritos. Há distância Half (1,9 km natação / 90 km ciclismo / 21,1 km corrida) e Short (1 / 34 / 9 km), ambas individuais e por estafetas. As datas mudam de ano para ano — confirma no site oficial antes de reservar viagem.
Qual é a temperatura da água em Menorca em setembro?
Entre 24 e 26 °C, a melhor do ano para nadar. No Swim in Menorca, no final de setembro, a organização conta com água a 25–26 °C. O neopreno é permitido nos 10 km, mas muita gente nada sem ele. Em agosto a água está igualmente quente; o problema em agosto é mais o vento e as medusas do que a temperatura.
Há triatlo em Menorca para principiantes?
Sim. O Triatló Sprint de Ciutadella, em Cala'n Blanes no final de agosto, tem distância sprint (750 m / 20 km / 5 km) em circuitos curtos e provas infantis. No Artiem Half, a distância Short e as estafetas são acessíveis a iniciantes com preparação. E as travessias do porto de Maó (300 m) e da Illa de l'Aire (1–1,5 km) são para quase toda a gente.
O Swim in Menorca é para qualquer nadador?
Não. São 10 km contínuos em mar aberto entre Cala Macarella e Son Xoriguer, com o vencedor a fazer cerca de 2 horas e lotação limitada a cerca de 120 nadadores. É uma prova para nadadores experientes de águas abertas. A versão Marathon de 25 km é pontual, com 33 vagas, e exige ter feito 10 km sem neopreno em menos de 3h15.
Há medusas em Menorca durante as provas?
Pode haver, sobretudo em agosto e depois de dias de vento de sul ou levante que as empurram para a costa. Nas provas de setembro é menos frequente, mas não impossível. Vale a pena ver o estado do mar e das praias nos dias anteriores e levar um creme de proteção contra medusas se és sensível.
